CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Se ti piacciono i Ciaffetti, puoi acquistarli su Blomming! - SHOP ON LINE

SE TI PIACCIONO I CIAFFETTI... VISITA IL MIO NEGOZIO SU ARTESANUM :)

Il mio negozio su artesanum

BSBP

03/03/12

BEAD SOUP BLOG PARTY REVEAL DAY

Oggi vi svelo cosa ho preparato con le bellissime cose che mi ha inviato la mia partner nel Bead Soup Blog Party: Erika.

Today is the Bead Soup Blog Party reveal day, so I show you what I made with the beautiful components that my partner Erika sent to me.

Appena ho visto il materiale inviatomi ho pensato “cavoli, è davvero molto diverso dalle pietre che uso di solito per I miei bijoux”. . . era infatti un’ esplosione di colori, tra cui l’arancione, che io non amo particolarmente! I miei lavori sono + monocolore, tono su tono, solo rarissime volte mi spingo verso qualcosa di + colorato. . .

At the very first sight I thought “these beads are quite opposite from what I usually use to make jewels”: it was in fact a color explosion, with orange too, that I don’t love so much. . . My jewels are in fact usually tone sur tone, or in one or 2 colors, only few times a try something more colorful. . .

Ma l’organizzatrice di questo fantastico scambio, Lori Anderson, ha + volte spiegato alle partecipanti che “lo scopo di questo scambio è stimolare l’immaginazione e lavorare con qualcosa che non avremmo mai immaginato di usare”.

But the hostess Lori Anderson explained several times that “the purpose of this swap is to stretch imaginations, incorporate beads from your current stash, and, in getting someone else's beads, work with things you may never have thought to use before”.

Quindi ho analizzato bene il contenuto della “zuppa di perle” e guarda che ti riguarda, la bellissima lampwork fatta a mano da Erika mi ha ricordato un coloratissimo bruco; da lì è partita l’idea ed è nata questa collana, “CATERPILLAR”

So I observed very well my Bead Soup, and. . .the beautiful lampwork handmade by Erika reminded me a colorful caterpillar and this necklace, “CATERPILLAR”,  took life. . . 

P1050651

P1050650

P1050648

P1050649

Nella collana il bruco è stato contestualizzato con farfalla, foglia e fiore in argento tibetano, per evocare un giardino, e I bellissimi colori delle perle di vetro fatte a mano da Erika hanno fatto il resto: un mix perfetto per la prossima primavera Smile

The caterpillar lays in a garden with butterflies, flowers and leaves and the colorful glass bead handmade by Erika make the final touch: a perfect mix for the next spring Smile

Avrei voluto preparare + cose, ma sfortunatamente il pacchetto dall’Olanda è arrivato solo 2 giorni fa e sono riuscita a creare solo questo.

I wanted to prepare something more, but the package come from The Netherland only 2 days ago. . .

Vi invito a vedere cosa hanno preparato le altre partecipanti e l’organizzatrice: quest’anno eravamo 200, da tantissimi stati, chissà quante meraviglie. . . trovate la lista completa delle swappine sul post di Lori.

I hope you enjoyed taking a look, and please visit the other Bead Soup Partiers! You will find the entire list of 200 partecipants from any corner of the world here.

Colgo l’occasione per ringraziare Erika e Lori, è stata davvero un’esperienza fantastica che spero di ripetere Smile

I take the chance to thank Erika and Lori, it was really a great experience that I hope to repeat Smile

01/03/12

FINALMENTE HO RICEVUTO LA MIA “ BEAD SOUP “ :) – I FINALLY RECEIVED MY “BEAD SOUP” :)

Dopo + di un mese ho ricevuto il pacchetto della mia abbinata Erika. . . il viaggio dall’Olanda è stato lungo e tumultuoso, ma finalmente ho tra le mani il pacchetto delle meraviglie per il “BEAD SOUP BLOG PARTY”:

After more than a month I finally received the package from my partner Erika . . . the travel from The Netherlands was long and diffcult, but eventually I have got in my hands the package of wonder for the “BEAD SOUP BLOG PARTY”:

dc71b400-036d-4b00-aefc-5f37792f9245wallpaper

c6690ade-c5cc-4621-8aed-df8e7c7bd67fwallpaper

19e14358-3851-475a-bbbc-749163c66b6dwallpaper

Erika mi ha spedito 2 set di pietre, uno di perle di vetro supercolorate fatte da lei e intercalari in argentone e un altro di perle di legno, + un regalo speciale: una bellissima lampwork sempre fatta da lei Smile

Il pacchetto è arrivato giusto in tempo per darmi modo di creare qualcosa: il giorno in cui verranno mostrate le creazioni fatte con la “zuppa di perle” è infatti sabato 3 marzo.

Tornate quindi sabato, per vedere cosa verrà fuori da queste meraviglie!

 

Erika sent me 2 Bead Soup, one with beautiful handmade glass beads and tibetan silver links and the other with wood beads, + a special gift: an handmade lampwork Smile

The pack arrived just in time to create for the reveal day, which is on Saturday 3rd march. . . so come back here on Saturday to see what I’ve done with this wonder!

26/02/12

LOVE YOU – bracciale in lamina di rame (dedica speciale per. . .)

P1050632

P1050630

P1050629

Ecco il secondo nato della collezione SPEECH: un bracciale con piastrina in lamina di rame modellata, texturizzata, incisa e mezzicristalli grigio chiaro.

Ho davvero trovato la mia dimensione con fili, lamine, punzoni. . . adoro vedere I miei pensieri trasformarsi in gioielli interamente fatti da me! Assemblare e creare da zero hanno 2 sapori completamente diversi Smile

Non vedo l’ora di mostrarvi cosa è nato dal cuore che vi ho fatto vedere un paio di post fa. . .

Dedico questo bracciale a una delle mie + assidue lettrici/commentatrici: la cara Simona, la nostra poetessa Smile Simo grazie per l’affetto con cui mi segui, sono contenta di averti incontrato nella blogsfera Winking smile

25/02/12

IL PRIMO BRACCIALETTO CON LAMINA DI RAME – dedica speciale per . . .

P1050619

P1050621

P1050622

Vi ricordate le piastrine di lamina di rame che avevo preparato qualche giorno fa?

Una di loro è diventata questo bracciale, con perle cerate e chiusura fatta anch’essa interamente a mano. . .

Sto per commuovermi Smile Lo adoro, il rame e le perle si sposano perfettamente, e il risultato è armonico, leggero. . .

Questo bracciale è dedicato a Grazia-Magike Mani, che è un’artista della lamina, del metal stamping, dello smartellamento, grazie alla quale ho trovato I mitici punzoni Winking smile

Il bracciale è il capostipite di una nuova collezione, “SPEECH”, e sarà presto in vendita nel mio Blomming Shop

16/02/12

LAMINI–AMO

P1050557

P1050562

Un altro esperimento laminoso:  è la prima volta che provo a ossidare il rame col calore. . . vengono fuori dei risultati magnifici, il rame cambia passando dal suo colore naturale a sfumature impensate: verde, azzurro, fucsia, arancione, rosso. . . un mix stupendo, pianificabile solo in parte e per questo sempre nuovo!

Tagliare la lamina è molto difficile, le mie forme sono ancora irregolari, a tratti imprecise, ma migliorerò, sono sicura! Questa tecnica mi appassiona troppo, ho trovato davvero la mia dimensione. . .

E poter stampare pensieri, citazioni, messaggi è davvero fantastico Smile Ho già una lunga lista di frasi da incidere . . .

Questo cuore diventerà il centrale di una collana, già in lavorazione. . .

14/02/12

NUOVA FRONTIERA CREATIVA– sottotitolo: W San Valentino e I mariti che sanno bene come renderci felici :)

Sapete cos’è arrivato proprio oggi nella mia buca della posta, regalo di San Valentino del mio Love?!. . .

2 kit di punzoni per metallo, che ho subito utilizzato per abbellire piastrine di rame precedentemente “dremelizzate”, texturizzate, martellate. . .

 

P1050539

Che dire: il mio Love mi conosce bene, a Natale mi ha regalato il Dremel, e ora I mitici punzoni per metal stamp. . .

Cosa si può volere di +?! Altri punzoni! Smile

13/02/12

COLLEZIONE FLOWER 2012

Adoro questa collezione, la a-do-ro!!

P1050279

P1050281

P1050296

P1050518

P1050522

P1050529

11/02/12

NUOVI CIAFFETTI

P1050341

P1050196

P1050184

P1050311

P1050314

Buon fine settimana a tutte voi, il mio sarà un fine settimana innevato Smile

03/02/12

. . . E MENTRE FUORI NEVICA DI BRUTTO. . . IO PENSO ALLA PRIMAVERA :)

Nuona collezione Ciaffettosa per la prossima primavera: “VOLAMI NEL CUORE”

P1040884

P1050150

P1040758

P1040769

P1050373

P1050380

P1050382

P1050388

P1050402

P1050398

P1050394